Reglas y Conductas

REGLAS Y CONDUCTA DE MOMENTUM NETWORK

Vigente desde el 1 de septiembre de 2023

SECCIÓN 1 – INTRODUCCIÓN

1.1 CÓDIGO DE ÉTICA

1.2 POLÍTICAS INCORPORADAS AL ACUERDO DE MOMENTUM PARTNER INDEPENDIENTE

1.3 CAMBIOS AL ACUERDO DE MOMENTUM PARTNER INDEPENDIENTE, POLÍTICAS Y PROCEDIMIENTOS, O PLAN DE COMPENSACIÓN

1.4 RETRASOS

1.5 POLÍTICAS Y DISPOSICIONES SEPARABLES

1.6 RENUNCIA

SECCIÓN 2 – CONVERTIRSE EN UN MOMENTUM PARTNER INDEPENDIENTE

2.1 REQUISITOS PARA CONVERTIRSE EN UN MOMENTUM PARTNER INDEPENDIENTE

2.2 REGISTRO DE NUEVO MOMENTUM PARTNER INDEPENDIENTE POR INTERNET O FAX

2.3 BENEFICIOS DEL MOMENTUM PARTNER INDEPENDIENTE

SECCIÓN 3 – POLÍTICA DE DIVULGACIÓN DE INGRESOS

SECCIÓN 4 – PUBLICIDAD

4.1 ADHESIÓN AL PLAN DE COMPENSACIÓN DE MOMENTUM NETWORK4.2 USO DE AYUDAS DE VENTA

4.3 PROPIEDAD INTELECTUAL

4.4 POLÍTICA WEB

4.5 PRECIO ANUNCIADO

4.6 ANUNCIOS GENÉRICOS DE NEGOCIOS

4.7 MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y CONSULTAS DE LOS MEDIOS

4.8 COMUNICACIÓN POR CORREO ELECTRÓNICO Y FAX NO SOLICITADOS

SECCIÓN 5 – OPERANDO UN NEGOCIO DE MOMENTUM NETWORK

5.1 ENTIDADES COMERCIALES

5.1.1 Cambios en una Entidad Comercial

5.1.2 Cambio de Patrocinador

5.1.3 Cambio de Colocación

5.2 RECLAMACIONES Y ACCIONES NO AUTORIZADAS

5.2.1 Indemnización

5.2.2 Aprobación de los Servicios de Momentum Network

5.3 CONFLICTOS

5.3.1 No Solicitaciones

5.3.2 Venta de Bienes o Servicios Competitivos

5.3.3 Enfocarse en Otros Vendedores Directos

5.3.4 Privacidad y Confidencialidad

5.3.5 La Regla de Gestión de Datos

5.4 PATROCINIO CRUZADO

5.5 APROBACIÓN O RESPALDO GUBERNAMENTAL5.6 IDENTIFICACIÓN

5.7 IMPUESTOS SOBRE EL INGRESO

5.8 ESTATUS DE CONTRATISTA INDEPENDIENTE

5.9 COMPRA DE BONOS

5.10 APILAMIENTO

5.11 UN NEGOCIO DE MOMENTUM PARTNER POR MOMENTUM PARTNER INDEPENDIENTE

5.12 SUCESIÓN

5.13 VENTA, TRANSFERENCIA O ASIGNACIÓN DE UN NEGOCIO DE MOMENTUM PARTNER

5.14 SEPARACIÓN DE UN NEGOCIO DE MOMENTUM PARTNER

5.15 PATROCINIO

5.16 CLIENTES QUE SE CONVIERTEN EN MOMENTUM PARTNERS INDEPENDIENTES

SECCIÓN 6 – RESPONSABILIDADES DE LOS MOMENTUM PARTNERS INDEPENDIENTES

6.1 CAMBIO DE DIRECCIÓN, TELÉFONO, CORREO ELECTRÓNICO

6.2 RESPONSABILIDADES DEL MOMENTUM PARTNER INDEPENDIENTE PATROCINADOR

6.2.1 Capacitación Inicial

6.2.2 Responsabilidades de Capacitación Continua

6.3 NO DESPRESTIGIO

6.4 INFORMAR VIOLACIONES DE POLÍTICAS

SECCIÓN 7 – FACTURACIÓN

7.1 FACTURACIÓN

SECCIÓN 8 – BONIFICACIONES Y COMISIONES

8.1 CALIFICACIONES PARA COMISIONES

8.2 PROHIBICIÓN DE COMPRA DE BONOS

8.3 INFORMES

8.4 TARIFAS DE ADMINISTRACIÓN

8.5 RETRASO EN EL PAGO DE COMISIONES

SECCIÓN 9 – RESOLUCIÓN DE DISPUTAS Y PROCEDIMIENTOS DISCIPLINARIOS

9.1 SANCIONES DISCIPLINARIAS

9.2 MEDIACIÓN

9.3 ARBITRAJE

9.4 LEY RECTORA, JURISDICCIÓN Y FORO

SECCIÓN 10 – EFECTO DE LA CANCELACIÓN

10.1 EFECTO DE LA CANCELACIÓN Y TERMINACIÓN

10.2 NO RENOVACIÓN

SECCIÓN 11 – DEFINICIONES

SECCIÓN 12 – CUMPLIMIENTO REGULATORIO (FTC, TSR, CROA, TCPA, CAN-SPAM, FLORIDA Y NORMAS ESTATALES APLICABLES)

12.1 PROPÓSITO Y ALCANCE

12.2 REGLAS GENERALES CONTRA PRÁCTICAS ENGAÑOSAS (FTC)

12.3 ACLARACIÓN ESENCIAL: MOMENTUM NETWORK NO REALIZA RESTAURACIÓN/REPARACIÓN DE CRÉDITO; OPTIMA Y PROVEEDOR

12.4 REGLAS OBLIGATORIAS PARA COMUNICACIONES SOBRE RESTAURACIÓN/REPARACIÓN DE CRÉDITO (CROA Y NORMAS APLICABLES)

12.5 TELEMARKETING Y CONTACTO A CONSUMIDORES (TSR, DO-NOT-CALL, TCPA Y LEYES ESTATALES)

12.6 REGLAS PARA RECLUTAMIENTO Y NETWORK MARKETING (ENFOQUE ANTI-PIRÁMIDE Y RECLAMACIONES DE INGRESOS)

12.7 FLORIDA: DBPR Y OTRAS AGENCIAS ESTATALES APLICABLES

12.8 CAPACITACIÓN, MONITOREO, AUDITORÍAS Y SANCIONES

12.9 ENDOSOS, TESTIMONIOS, RESEÑAS E INFLUENCERS

12.10 COMUNICACIÓN DIGITAL Y ANTI-SPAM (CAN-SPAM Y NORMAS ANÁLOGAS)

12.11 MATERIALES, GUIONES Y PUBLICIDAD PAGADA (CONTROL DE MARCA)

12.12 REPORTE DE INCIDENTES Y COOPERACIÓN

DEFINICIONES ADICIONALES (CUMPLIMIENTO)

SECCIÓN 1 – INTRODUCCIÓN

1.1 – Código de Ética

Momentum Network (en adelante “Momentum Network” o “la Compañía”) es una empresa basada en valores que se enorgullece de la calidad y el carácter de sus Momentum Partners Independientes. Las siguientes pautas ayudan a asegurar un estándar uniforme de excelencia en toda nuestra organización. Se espera que cada Momentum Partner Independiente practique el siguiente comportamiento ético al actuar en nombre de la empresa:

A. Seré respetuoso con cada persona que conozca mientras hago negocios relacionados con Momentum Network.
B. En todo momento, me conduciré y manejaré mi negocio de manera ética, moral, legal y financieramente sólida.
C. No participaré en actividades que puedan desacreditar a Momentum Network, a cualquier oficial corporativo o empleado de Momentum Network, a mí mismo o a otros Momentum Partners Independientes.
D. No haré afirmaciones desalentadoras o despectivas hacia otros Momentum Partners Independientes. Me aseguraré de que en todos los tratos comerciales de Momentum Partner Independiente me abstendré de usar lenguaje negativo. Me abstendré de hacer cualquier tipo de declaraciones calumniosas.
E. Brindaré apoyo y ánimo a mis clientes para asegurar que su experiencia con Momentum Network sea exitosa. Entiendo que es importante proporcionar servicio y apoyo de seguimiento a mi línea descendente.
F. Representaré correctamente todos los planes de bonificación/compensación disponibles a través de Momentum Network y el potencial de ingresos representado en ellos. Entiendo que no puedo usar mi propio ingreso como indicación del éxito potencial de otros ni usar cheques de compensación como material de marketing. Además, entiendo que solo puedo divulgar los ingresos de Momentum Partner Independiente para reclutar a un posible(s) Momentum Partner Independiente(s) Independiente(s) después de haberle entregado una copia de la Declaración de Divulgación de Ingresos al posible(s) Momentum Partner Independiente(s) Independiente(s).
G. Cumpliré con todas las Políticas y Procedimientos de Momentum Partner Independiente ahora y según puedan ser modificadas en el futuro.

1.2 – Políticas Incorporadas al Acuerdo de Momentum Partner Independiente

Estas Políticas y Procedimientos (“Políticas”), en su forma actual y según sean modificadas a discreción exclusiva de Momentum Network están incorporadas y forman una parte integral del Acuerdo de Momentum Partner Independiente (en adelante “Acuerdo de Momentum Partner Independiente”). A lo largo de estas Políticas, cuando se usa el término “Acuerdo”, se refiere colectivamente al Acuerdo de Momentum Partner Independiente, estas Políticas y el Plan de Compensación de Momentum Network. Estos documentos están incorporados por referencia en el Acuerdo de Momentum Partner Independiente (todos en su forma actual y según sean modificados por Momentum Network). Es responsabilidad de cada Momentum Partner Independiente leer, entender, adherirse y asegurarse de que él o ella esté al tanto y operando bajo la versión más actual de estas Políticas. Al patrocinar a un nuevo Momentum Partner Independiente, es responsabilidad del Momentum Partner Independiente patrocinador proporcionar la versión más actual de estas Políticas y Procedimientos antes de que él o ella ejecute el Acuerdo de Momentum Partner Independiente.

1.3 – Cambios al Acuerdo de Momentum Partner Independiente, Políticas y Procedimientos, o Plan de Compensación

Debido a que las leyes federales, estatales y locales, así como el entorno empresarial, cambian periódicamente, Momentum Network se reserva el derecho de enmendar el Acuerdo y los precios de sus servicios de Momentum Network a su sola y absoluta discreción. La notificación de enmiendas aparecerá en los Materiales Oficiales de Momentum Network. Las enmiendas serán efectivas una vez publicadas en los Materiales Oficiales de Momentum Network, incluyendo, pero no limitado a, publicaciones en el sitio web de Momentum Network, distribución por correo electrónico, publicaciones en el boletín de Momentum Network, inserciones de productos, o cualquier otro método comercialmente razonable. La continuación del negocio de Momentum Network por parte de un Momentum Partner Independiente o la aceptación de bonificaciones o comisiones por parte de un Momentum Partner Independiente constituye la aceptación de todas y cada una de las enmiendas.

1.4 – Retrasos

Momentum Network no será responsable de los retrasos y fallos en el cumplimiento de sus obligaciones cuando el desempeño se vuelva comercialmente impracticable debido a circunstancias fuera de su control razonable. Esto incluye, sin limitación, huelgas, dificultades laborales, disturbios, guerra, incendios, inundaciones y muerte, limitación del suministro de una parte, o decretos u órdenes gubernamentales.

1.5 – Divisibilidad de Políticas y Provisiones

Si alguna disposición del Acuerdo, en su forma actual o según sea enmendada, se encuentra inválida o inaplicable por cualquier motivo, solo la(s) parte(s) inválida(s) de la disposición serán separadas, y los términos y provisiones restantes permanecerán en plena vigencia y efecto y se interpretarán como si tal disposición inválida o inaplicable nunca hubiera formado parte del Acuerdo.

1.6 – Renuncia

La Compañía nunca renuncia a su derecho a insistir en el cumplimiento del Acuerdo y con las leyes aplicables que rigen la conducta de un negocio. Ningún fallo de Momentum Network en ejercer cualquier derecho o poder bajo el Acuerdo o insistir en el cumplimiento estricto por parte de un Momentum Partner Independiente con cualquier obligación o disposición del Acuerdo, y ninguna costumbre o práctica de las partes en desacuerdo con los términos del Acuerdo, constituirá una renuncia del derecho de Momentum Partner Independiente a exigir el cumplimiento exacto del Acuerdo. Las renuncias por parte de Momentum Network solo pueden efectuarse por escrito por un oficial autorizado de la Compañía.

SECCIÓN 2 – CONVERTIRSE EN UN MOMENTUM PARTNER INDEPENDIENTE

2.1 – Requisitos para Convertirse en un Momentum Partner Independiente

Para convertirse en un Momentum Partner Independiente, cada solicitante debe:

A. Ser mayor de edad en su estado de residencia.
B. Residir en los Estados Unidos u otros países que hayan sido oficialmente abiertos por Momentum Network.
C. Tener un Número de Seguro Social válido o Número de Identificación Fiscal Federal.
D. Enviar un Acuerdo de Momentum Partner Independiente debidamente completado y firmado a Momentum Network por vía electrónica.
E. No haber sido condenado por delitos graves (felonies) ni estar sujeto a restricciones legales que impidan participar en una oportunidad de ventas directas o servicios financieros, según aplique.
F. Momentum Network se reserva el derecho, a su exclusiva discreción y en la medida permitida por la ley, de rechazar una solicitud o terminar un Acuerdo si descubre información material (incluyendo antecedentes) que, a juicio de la Compañía, pueda representar un riesgo legal, regulatorio, reputacional o de cumplimiento.

2.2 – Registro de Nuevo Momentum Partner Independiente por Internet

Un posible Momentum Partner Independiente puede inscribirse por sí mismo en el sitio web del patrocinador. En tal evento, en lugar de un Acuerdo de Momentum Partner Independiente firmado físicamente, Momentum Network aceptará el acuerdo al aceptar la “firma electrónica”, indicando que el nuevo Momentum Partner Independiente ha aceptado los términos y condiciones del Acuerdo de Momentum Partner Independiente. Tenga en cuenta que tal firma electrónica constituye un acuerdo legalmente vinculante entre el Momentum Partner Independiente y Momentum Network.

2.3 – Beneficios para el Momentum Partner Independiente

Una vez que se ha aceptado un Acuerdo de Momentum Partner Independiente por Momentum Network, los beneficios del Plan de Compensación y el Acuerdo de Momentum Partner Independiente están disponibles para el nuevo Momentum Partner Independiente. Estos beneficios incluyen el derecho a:

A. Vender servicios de Momentum Network.
B. Participar en el Plan de Compensación de Momentum Network (recibir bonificaciones y comisiones, si es elegible).
C. Patrocinar a otras personas como clientes o Momentum Partners Independientes en el negocio de Momentum Network, construyendo así una organización y avanzando a través del Plan de Compensación de Momentum Network.
D. Recibir periódicamente literatura de Momentum Network y otras comunicaciones de Momentum Network.
E. Participar en entrenamientos de servicio de apoyo patrocinados por Momentum Network, funciones motivacionales y de reconocimiento; y
F. Participar en concursos promocionales y programas de incentivos patrocinados por Momentum Network para sus Momentum Partners Independientes.

SECCIÓN 3 – POLÍTICA DE DIVULGACIÓN DE INGRESOS

3.1 – Declaración de Divulgación de Ingresos (IDS)

En un esfuerzo por llevar a cabo las mejores prácticas comerciales, Momentum Network ha desarrollado la Declaración de Divulgación de Ingresos (“IDS” por sus siglas en inglés). El IDS de Momentum Partner Independiente está diseñado para transmitir información veraz, oportuna y completa sobre los ingresos que ganan los Momentum Partners Independientes de Momentum Network. Para lograr este objetivo, se debe presentar una copia del IDS a todos los posibles Momentum Partners Independientes.

3.2 – Entrega de la Declaración de Divulgación de Ingresos

Una copia del IDS debe ser presentada a un posible Momentum Partner Independiente (alguien que no sea parte de un Acuerdo de Momentum Partner Independiente actual) en cualquier momento que se presente o discuta el Plan de Compensación, o se haga cualquier tipo de reclamación de ingresos o representación de ganancias.

3.3 – Reclamaciones de Ingresos

Los términos “reclamación de ingresos” y/o “representación de ganancias” (colectivamente “reclamación de ingresos”) incluyen:

1. Declaraciones de ganancias promedio,
2. Declaraciones de ganancias no promedio,
3. Declaraciones de rangos de ingresos,
4. Testimonios de ingresos,
5. Reclamaciones de estilo de vida, y
6. Reclamaciones hipotéticas.

Ejemplos de “declaraciones de ganancias no promedio” incluyen: “Nuestro Momentum Partner Independiente número uno ganó más de un millón de dólares el año pasado” o “Nuestro Momentum Partner Independiente de rango promedio gana cinco mil al mes.” Un ejemplo de una “declaración de rangos de ingresos” es: “El ingreso mensual para nuestros Momentum Partners Independientes de mayor rango es de diez mil dólares en el extremo inferior a treinta mil dólares al mes en el extremo superior.”

3.4 – Reunión Abierta al Público

En cualquier reunión abierta al público en la que se discuta el Plan de Compensación, o se haga cualquier tipo de reclamación de ingresos, debe proporcionar a cada posible Momentum Partner Independiente una copia del IDS. Las copias del IDS pueden ser impresas o descargadas sin cargo desde el sitio web de la compañía en www.momentumnetwork.net.

SECCIÓN 4 – PUBLICIDAD

4.1 – Adherencia al Plan de Compensación de Momentum Network

Los Momentum Partners Independientes deben adherirse a los términos del Plan de Compensación de Momentum Network tal como se establece en los Materiales Oficiales de Momentum Network. Los Momentum Partners Independientes no deben ofrecer la oportunidad de Momentum Network a través de, o en combinación con, cualquier otro sistema, programa o método de marketing que no esté específicamente indicado en los Materiales Oficiales de Momentum Network. Los Momentum Partners Independientes no deben requerir ni alentar a otros clientes actuales o potenciales o Momentum Partners Independientes a participar en Momentum Network de manera que varíe del programa tal como se establece en los Materiales Oficiales de Momentum Network. Los Momentum Partners Independientes no deben requerir ni alentar a otros clientes actuales o potenciales o Momentum Network Independientes a ejecutar cualquier acuerdo o contrato distinto de los acuerdos y contratos oficiales de Momentum Network para convertirse en un Momentum Partner Independiente. De manera similar, los Momentum Partners Independientes no deben requerir ni alentar a otros clientes actuales o potenciales o Momentum Partners Independientes a realizar cualquier compra o pago a cualquier individuo u otra entidad para participar en el Plan de Compensación de Momentum Network que no sean aquellas compras o pagos identificados como recomendados o requeridos en los Materiales Oficiales de Momentum Network.

4.2 – Uso de Ayudas de Venta

Para promocionar tanto los servicios como la oportunidad que ofrece Momentum Network, los Momentum Partners Independientes deben usar las ayudas de venta y materiales de apoyo producidos por Momentum Network. Si los Momentum Partners Independientes desarrollan sus propias ayudas de venta y materiales promocionales (lo que incluye publicidad en Internet), a pesar de las buenas intenciones de los Momentum Partners Independientes, pueden violar involuntariamente una serie de estatutos o regulaciones que afectan un negocio de Momentum Network. Estas violaciones, aunque pueden ser relativamente pocas en número, podrían poner en riesgo la oportunidad de Momentum Network para todos los Momentum Partners Independientes. Por consiguiente, los Momentum Partners Independientes deben enviar todas las ayudas de venta escritas, materiales promocionales, anuncios, sitios web y otra literatura a la Compañía para la aprobación de la Compañía antes de su uso. A menos que el Momentum Partner Independiente reciba una aprobación escrita específica para usar el material, la solicitud se considerará denegada. Todos los Momentum Partners Independientes deben proteger y promover la buena reputación de Momentum Network y los planes de servicio proporcionados por sus socios preferidos. La comercialización y promoción de Momentum Network, la oportunidad de Momentum Network, el Plan de Compensación y los servicios de Momentum Network deben ser consistentes con el interés público y deben evitar toda conducta o prácticas desagradables, engañosas, falsas, antiéticas o inmorales.

4.3 – Propiedad Intelectual

Momentum Network no permitirá el uso de sus nombres comerciales, marcas registradas, diseños o símbolos fuera de las ayudas de venta producidas y aprobadas por la corporación por ninguna persona, incluidos los Momentum Partners Independientes, sin la autorización previa por escrito de Momentum Network. Además, ningún Momentum Partner Independiente puede usar, publicar, reproducir, anunciar, vender o mostrar de cualquier manera el nombre, la imagen o semejanza, o la voz de otro Momentum Partner Independiente sin el consentimiento previo por escrito del Momentum Partner Independiente nombrado. Este consentimiento debe estar archivado en el departamento de Cumplimiento de Momentum Network antes de cualquier uso.

4.4 – Política Web

Si un Momentum Partner Independiente desea utilizar una página web en Internet para promocionar su negocio, solo podrá hacerlo a través de servicios autorizados por la Compañía.

A. General

Es su responsabilidad asegurarse de que sus actividades de marketing en línea sean veraces, no engañosas y no induzcan a error a los clientes o a posibles Momentum Partners Independientes de ninguna manera. No se permitirán sitios web y actividades de promoción en línea y tácticas que induzcan a error o sean engañosas, independientemente de la intención. Esto puede incluir cualquier representación de que usted es un representante autorizado de Momentum, enlace de spam (o spam de blogs), tácticas de optimización de motores de búsqueda (SEO) no éticas, anuncios click-through engañosos (es decir, tener la URL de visualización de una campaña PPC que parece resolver a un sitio oficial de Momentum Network Corporate cuando va a otro lugar), anuncios de banner no aprobados y comunicados de prensa no autorizados. Momentum será el único determinante de la veracidad con respecto a si ciertas actividades son engañosas o no.

B. Nombres de Dominio, Direcciones de Correo Electrónico y Alias en Línea

No puede usar o registrar nombres de dominio, direcciones de correo electrónico y/o alias en línea que puedan causar confusión o ser engañosos o engañosos, haciendo que las personas crean o asuman que la comunicación proviene de o es propiedad de Momentum al aparecer como el remitente de un correo electrónico.

Ejemplos de uso indebido incluyen, pero no se limitan a: [email protected]; www.momentumpartnerdirect.com; www.momentumpartnerjoin.com; www.myspace.com/momentumpartner; www.momentumpartnerpresident.com, o derivados como se describe aquí.

Ejemplos de URLs, direcciones de correo electrónico y alias en línea permitidos podrían aparecer como sigue: facebook.com/ilovemomentumnetwork; johnsmith.com/momentumnetwork, etc.

C. Sitios Web de Momentum Partner Independiente Aprobados

El término Sitio Web de Momentum Partner Independiente se refiere al sitio web de Momentum Partner Independiente ofrecido por Momentum o un proveedor aprobado a los Momentum Partners Independientes. El término sitio web de redes sociales se refiere a cualquier sitio que no esté específicamente prohibido dentro de los términos y condiciones de este Acuerdo, como Facebook.com, Instagram.com, Twitter.com, YouTube.com, blogs personales u otros sitios web personales.

D. Clasificados en Línea

No puede utilizar clasificados en línea (incluido Craigslist) para listar, vender o promocionar servicios específicos de Momentum. Puede usar clasificados en línea (incluido Craigslist) para prospección, reclutamiento, patrocinio e informar al público sobre la oportunidad de Momentum siempre que siga los otros requisitos de este acuerdo, como identificarse como un representante independiente de Momentum, solo usando imágenes aprobadas y versiones de cualquier logo con marca registrada, y sin usar reclamaciones de producto o ingresos fraudulentas o engañosas.

E. Comercio Electrónico

Los sitios web de Momentum Partners Independientes aprobados están destinados a proporcionar a los Momentum Partners Independientes las herramientas y medios para generar prospectos, buscar negocios, comunicarse con otros, vender productos y servicios, y avanzar de otra manera en su negocio de Momentum. No se permite vender servicios de Momentum en ninguna otra tienda de venta al por menor en línea o sitio de comercio electrónico, ni enlistar ni permitir conscientemente que un tercero (cliente) venda productos de Momentum en cualquier tienda de venta al por menor en línea o sitio de comercio electrónico.

F. Publicidad con Banners

Puede colocar publicidad con banners en un sitio web siempre que utilice plantillas e imágenes aprobadas por Momentum Network. Todos los anuncios con banners deben enlazar a su sitio web de Momentum Partner Independiente. No se permite usar anuncios ciegos o páginas web que hagan reclamaciones de producto o ingresos no conformes que estén finalmente asociadas con productos de Momentum Network o la oportunidad de negocio de Momentum Network.

G. Enlaces Spam

El enlace spam se define como la presentación consecutiva de múltiples contenidos iguales o similares en blogs, wikis, libros de visitas, sitios web u otros foros de discusión en línea públicamente accesibles y no está permitido. Esto incluye el spam de blogs, el spam de comentarios en blogs y/o spamdexing. Cualquier comentario que haga en blogs, foros, libros de visitas, etc., debe ser único, informativo y relevante.

H. Sitios de Redes Sociales

Las empresas de mercadeo en red se construyen sobre una base de construir relaciones a través del contacto de persona a persona. Los sitios web de redes sociales, como Facebook, Google +, Twitter y LinkedIn, son extensiones naturales de esta base. Los sitios web de redes sociales pueden proporcionar herramientas útiles para que un Momentum Partner Independiente construya y mantenga contactos.

Puede anunciar su negocio de Momentum Network en su sitio web de redes sociales si el anuncio se limita al contenido compartible de redes sociales proporcionado por Momentum Network, publicando un enlace de video, volante u otra herramienta de marketing aprobada que se encuentra haciendo clic en la pestaña de Marketing en la Oficina Virtual de Momentum Partner Independiente, o publicando material aprobado por el Departamento de Cumplimiento. Aunque se le anima a anunciar Momentum Network en su sitio web de redes sociales, no puede usar Momentum Network o un nombre confusamente similar como el nombre de su cuenta, nombre del grupo, nombre de la página, nombre de discusión u otra presencia en redes sociales, y no puede usar el logotipo de Momentum Network, el ‘Escudo’ de Momentum Network, o una imagen de servicio de Momentum Network como su foto de perfil.

Si utiliza un sitio web de redes sociales para comercializar Momentum Network, debe identificarse como un Momentum Partner Independiente y no representarse como un representante oficial o empleado de Momentum Network. Si participa en cualquier compañía de mercadeo en red además de Momentum Network, no puede anunciar tanto Momentum Network como la otra oportunidad de mercadeo en red en el mismo perfil de redes sociales. Momentum Network considera que la publicidad de otras oportunidades de mercadeo en red a su red de contactos de Momentum Network contenida en una lista de contactos de redes sociales constituye una solicitud inapropiada y patrocinio cruzado. Momentum Network mantiene sus propios perfiles de redes sociales que permiten a nuestros Momentum Partners Independientes unirse a páginas creadas por Momentum Network Corporate para comunicarse efectivamente con la Comunidad de Momentum Network. Sin embargo, no puede crear sus propios grupos y páginas utilizando el nombre, marcas registradas, logotipos o marcas de Momentum Network.

Si no se ha cumplido con el cumplimiento anterior, acepta que retirará inmediatamente un sitio no conforme a solicitud de Momentum Network. Las apelaciones sobre el cumplimiento pueden presentarse después de que el sitio haya sido retirado. Las apelaciones deben dirigirse a la dirección de correo electrónico [email protected].

I. YouTube y Otros Sitios Web de Alojamiento de Videos

Momentum Network mantiene una Cuenta Oficial de Momentum Network en YouTube para ayudar a nuestros Momentum Partners Independientes a difundir los videos oficiales que producimos. Estos videos también pueden encontrarse haciendo clic en Oportunidad o Servicios en su sitio web proporcionado por Momentum Network o obtenidos en su centro de negocios de oficina virtual para descargar individualmente en su computadora (cuando no tenga acceso a Internet). Le animamos a enlazar o incrustar los videos de YouTube en su propio sitio web independiente o páginas de redes sociales. Solo puede usar los videos aprobados por la Corporación de YouTube en su forma original y no puede alterarlos de ninguna manera.

Subida y Uso de Videos Aprobados

Los Momentum Partners Independientes pueden subir videos aprobados por la Corporación producidos por Momentum Network en plataformas sociales o sitios web independientes siempre que su sitio web haya sido preaprobado por el Departamento de Cumplimiento. Dirigir a un prospecto a un sitio web con uno de nuestros videos puede ser una herramienta efectiva para comenzar una discusión sobre los servicios de Momentum Network y la oportunidad de negocio de Momentum Network. No puede crear sus propias cuentas en YouTube y otros sitios web de alojamiento de videos para publicar videos aprobados por la Corporación de Momentum Network. Momentum Network ha asegurado que los videos estén disponibles en muchos lugares, lo que permite a Momentum Network mantener los videos más recientes y efectivos disponibles para todos nuestros Momentum Partners Independientes. Si crea su propio video de Momentum Network, incluido un testimonio en video, debe recibir la aprobación escrita del Departamento de Cumplimiento antes de distribuir el video.

J. Enlaces Patrocinados / Anuncios de Pago Por Clic (PPC)

Los enlaces patrocinados o anuncios de pago por clic (PPC) son aceptables. La URL de destino debe ser a su sitio web de Momentum Partner Independiente. La URL de visualización también debe ser a su sitio web de Momentum Partner Independiente y no debe retratar ninguna URL que pueda llevar al usuario a asumir que están siendo dirigidos a un sitio corporativo de Momentum Network o ser inapropiada o engañosa de alguna manera.

K. Sitios Web Externos

Se le permite tener sitios web externos para promocionar su negocio de Momentum Network y la oportunidad de Momentum Network. Si desea usar un sitio web externo, debe hacer lo siguiente:

Identificarse como un Momentum Partner Independiente para Momentum Network.
Usar solo las imágenes y redacciones aprobadas autorizadas por Momentum Network.
Apegarse a las políticas de marca, marca registrada y uso de imagen descritas en este documento.
Aceptar modificar su sitio web para cumplir con las políticas actuales o futuras de Momentum Network.

Usted es el único responsable de su propio contenido, mensajes, reclamaciones e información de su sitio web y debe asegurarse de que su sitio web represente adecuadamente y mejore la marca de Momentum Network y se adhiera a todas las directrices y políticas de Momentum Network. Además, su sitio web no debe contener anuncios emergentes deshonestos o promociones o código malicioso. Las decisiones y acciones correctivas en este área están a discreción exclusiva de Momentum Network. Se le anima a usar las imágenes aprobadas de Momentum Network que están disponibles a través del conjunto de herramientas de negocio.

L. Mandato de Imagen de Momentum Partner Independiente

Cuando use una red social o sitio web externo, debe contener:

Un logo de Momentum Network de las plantillas aprobadas.
Su nombre y título (ejemplo: Joan Arc, Momentum Partner Independiente, Momentum Network).
Un enlace a su sitio web replicado de Momentum Partner Independiente.

Aunque los temas e imágenes de la marca Momentum Network son deseables por consistencia, cualquiera que aterrice en su página necesita entender claramente que están en un sitio de Momentum Partner Independiente, y no en una página corporativa de Momentum Network.

4.5 – Precio Anunciado

No puede anunciar ningún servicio de Momentum Network a un precio MENOR que el precio publicado más alto de la compañía para el servicio equivalente. No se permite la publicidad de incentivos especiales. Esto incluye, pero no se limita a, ofertas de membresía gratuita u otras ofertas que otorguen ventajas más allá de las disponibles a través de la Compañía.

4.6 – Anuncios de Negocios Genéricos

Si se anuncia a través de periódicos u otros medios publicitarios, se aplican las siguientes reglas:

Ningún anuncio puede implicar que se permite un trabajo, posición, salario o cualquier tipo de empleo.
Ningún anuncio puede promover, representar o implicar posiciones asalariadas, posiciones de gestión, salarios por hora, empleo a tiempo completo o parcial, o ingresos garantizados. La oportunidad de Momentum Network no es un trabajo y no puede presentarse como tal. Términos como “aprendiz de gerente”, “posiciones de gestión disponibles”, “viaje proporcionado”, “llamar para entrevista”, “posiciones disponibles”, “ahora contratando” y otras declaraciones engañosas no están permitidas.
No se puede prometer ni implicar ningún ingreso específico, y cualquier referencia a compensación debe usar la palabra “comisiones” para indicar el estatus de contratista independiente de los Momentum Partners Independientes.
Los anuncios no pueden contener referencias a Momentum Network o sus servicios y no pueden usar ninguna de las marcas comerciales o nombres comerciales de Momentum Network.
Está estrictamente prohibido comercializar o publicar la oportunidad de Momentum Network como ’empleo’ o ‘oferta de trabajo’ en bolsas de empleo o recursos de trabajo (incluyendo, entre otros, Indeed, Monster, CareerBuilder, SimplyHired y sitios similares). Cualquier solicitud de variaciones de las reglas anteriores debe ser enviada a Momentum Network y aprobada por escrito antes de su publicación. Por favor, dirija cualquier consulta a [email protected].

4.7 – Medios de Comunicación y Consultas de Medios

Los Momentum Partners Independientes no deben iniciar ninguna interacción con los medios ni intentar responder a consultas de los medios respecto a Momentum Network, sus servicios o su negocio independiente de Momentum Network. Todas las consultas por cualquier tipo de medio deben ser referidas inmediatamente al departamento de Cumplimiento de Momentum Network. Esta política está diseñada para asegurar que se proporcione información precisa y consistente al público, así como una imagen pública adecuada.

4.8 – Comunicación por Correo Electrónico

Momentum Network no permite que los Momentum Partners Independientes envíen correos electrónicos no solicitados a menos que dichos correos cumplan estrictamente con las leyes y regulaciones aplicables, incluyendo, sin limitación, las leyes anti-spam relevantes. Cualquier correo electrónico enviado por un Momentum Partner Independiente que promueva Momentum Network, la oportunidad de Momentum Network o los servicios de Momentum Network debe cumplir con lo siguiente:

Debe haber una dirección de correo electrónico de retorno funcional al remitente.
Debe haber un aviso en el correo electrónico que aconseje al destinatario que puede responder al correo electrónico, a través de la dirección de correo electrónico de retorno funcional, para solicitar que no se le envíen futuras solicitudes de correo electrónico o correspondencia (un aviso de “opt-out” funcional).
El correo electrónico debe incluir la dirección postal física del Momentum Partner Independiente.
El correo electrónico debe revelar clara y conspicuamente que el mensaje es un anuncio o solicitud.
Está prohibido el uso de líneas de asunto engañosas y/o información de encabezado falsa.

Todas las solicitudes de opt-out, ya sea recibidas por correo electrónico o correo regular, deben ser honradas. Si un Momentum Partner Independiente recibe una solicitud de opt-out de un destinatario de un correo electrónico, el Momentum Partner Independiente debe reenviar la solicitud de opt-out a la Compañía. Momentum Network puede enviar periódicamente correos electrónicos comerciales en nombre de los Momentum Partners Independientes. Al entrar en el Acuerdo de Momentum Partner Independiente, el Momentum Partner Independiente acepta que la Compañía puede enviar tales correos electrónicos y que las direcciones físicas y de correo electrónico del Momentum Partner Independiente se incluirán en dichos correos electrónicos como se describe anteriormente. Los Momentum Partners Independientes deben honrar las solicitudes de opt-out generadas como resultado de tales correos electrónicos enviados por la Compañía. Excepto como se proporciona en esta sección, los Momentum Partners Independientes no pueden usar o transmitir faxes no solicitados o usar un sistema de marcación telefónica automática en relación con la operación de sus negocios de Momentum Network.

G. Telemarketing y ‘Cold Calls’

Está prohibido realizar llamadas en frío (cold calls) o iniciar contacto telefónico masivo a personas con las que no tenga una relación previa, fuera de su mercado cálido, o en violación de las reglas de Do-Not-Call/No contactar y leyes estatales aplicables.

H. Autodialers, Mensajes Pregrabados y Automatización

Está prohibido utilizar sistemas de marcación automática, mensajes pregrabados/robocalls o sistemas automatizados para promover Momentum Network, salvo cuando sea legalmente permitido, cuente con el consentimiento requerido, y (cuando aplique) con autorización previa por escrito del Departamento de Cumplimiento.

I. Volantes, Panfletos y Material Impreso

Queda prohibida la distribución de volantes, folletos o materiales no producidos o no aprobados por Momentum Network con el propósito de adquirir Clientes o Momentum Partners Independientes.

J. Mercados Informales

Queda prohibido comercializar o reclutar en flea markets, ventas de garaje (garage sales), swap meets o eventos similares, por no alinearse con la imagen profesional que la Compañía desea mantener.

K. Publicidad en TV/Radio

Los Momentum Partners Independientes no utilizarán medios de radio o televisión para publicitar o promover los servicios o la oportunidad de Momentum Network sin autorización previa y por escrito de la Compañía.

L. Mensajería y SMS

El envío de mensajes SMS o mensajería automatizada con fines comerciales debe cumplir con el consentimiento y requisitos legales aplicables (incluyendo TCPA y normas estatales). Está prohibido enviar SMS masivos no solicitados o ignorar solicitudes de baja/no contactar.

SECCIÓN 5 – OPERANDO UN NEGOCIO DE MOMENTUM NETWORK

5.1 – Entidades Comerciales

Una corporación, sociedad o fideicomiso (colectivamente referidos en esta sección como “Entidad Comercial”) puede solicitar ser un Momentum Partner Independiente Network enviando una Solicitud y Acuerdo de Momentum Partner Independiente Network junto con su Certificado de Incorporación, Artículos de Organización, Acuerdo de Sociedad o documentos de fideicomiso (estos documentos se denominan colectivamente “Documentos de la Entidad”) a Momentum Network. Un negocio de Momentum Network puede cambiar su estatus bajo el mismo Patrocinador de un individuo a una sociedad, corporación o fideicomiso, o de un tipo de entidad a otro. Para hacerlo, el/los Partner(s) de Momentum debe(n) proporcionar los Documentos de la Entidad a Momentum Network. La solicitud de Partner debe ser firmada por todos los accionistas, socios o fideicomisarios. Los miembros de la entidad son conjunta e individualmente responsables de cualquier deuda u otra obligación con Momentum Network.

5.1.1 – Cambios en una Entidad Comercial

Cada Momentum Partner Independiente debe notificar inmediatamente a Momentum Network sobre cualquier cambio en el tipo de entidad comercial que utilizan para operar su negocio de Momentum Network, y la adición o eliminación de asociados comerciales. Un negocio de Momentum Network puede cambiar su estatus bajo el mismo patrocinador de un individuo a una sociedad, corporación o fideicomiso, o de un tipo de entidad a otro. El formulario de Acuerdo de Partner debe ser firmado por todos los accionistas, socios o fideicomisarios. Los miembros de la entidad son conjunta e individualmente responsables de cualquier deuda u otra obligación con Momentum Network.

5.1.2 – Cambio de Patrocinador

Para proteger la integridad de todas las organizaciones de marketing y salvaguardar el arduo trabajo de todos los Momentum Partners Independientes, Momentum Network raras veces permite cambios de patrocinio, con la rara excepción de cambios de línea directa (lo que significa que la colocación no se ve afectada). Una solicitud de cambio de línea directa debe realizarse enviando un Formulario de Solicitud de Cambio de Patrocinador completado dentro de un período de siete (7) días a partir de la fecha de inscripción y debe provenir del patrocinador actualmente listado.

5.1.3 – Cambio de Colocación

Una solicitud para un cambio de colocación debe ser enviada dentro de los siete (7) días a partir de la fecha de inscripción y debe ser solicitada por el patrocinador actualmente listado. Un Momentum Partner Independiente solo puede ser movido dentro de la misma organización del patrocinador. Si es aprobado, un Momentum Partner Independiente es colocado en la primera posición abierta disponible en el fondo en la fecha en que se realiza el cambio. Los Momentum Partners Independientes que han ganado comisiones o alcanzado un rango no son elegibles para cambios de colocación. Tenga en cuenta que las decisiones tomadas para cualquier solicitud de cambio (patrocinador o colocación) están a discreción exclusiva de Momentum Network.

5.2 – Reclamaciones y Acciones no Autorizadas

5.2.1 – Indemnización

Un Momentum Partner Independiente es completamente responsable de todas sus declaraciones verbales y/o escritas hechas con respecto a los servicios de Momentum Network y el Plan de Compensación, que no estén expresamente contenidas en los Materiales Oficiales de Momentum Network. Los Momentum Partners Independientes acuerdan indemnizar a Momentum Network y mantenerlo a salvo de toda responsabilidad, incluidos juicios, sanciones civiles, reembolsos, honorarios de abogados, costos judiciales o pérdida de negocios incurridos por Momentum Network como resultado de las representaciones o acciones no autorizadas del Momentum Partner Independiente. Esta disposición sobrevivirá a la cancelación del Acuerdo de Momentum Partner Independiente.

5.2.2 – Endosos de los Servicios de Momentum Network

No se pueden hacer reclamaciones sobre ningún servicio ofrecido por Momentum Network, excepto aquellas contenidas en los Materiales Oficiales de Momentum Network.

5.3 – Conflictos

5.3.1 – No Solicitaciones

Los Momentum Partners Independientes son libres de participar en otras empresas de mercadeo en red o oportunidades de marketing (colectivamente “Marketing en Red”). Sin embargo, durante el término de este Acuerdo, los Momentum Partners Independientes no pueden reclutar directa o indirectamente a otros Momentum Partners Independientes o Clientes, que no estén patrocinados personalmente por ellos, para cualquier otro negocio de Marketing en Red. Después de la cancelación de un Acuerdo de Momentum Partner Independiente, y por un período de un (1) año calendario posterior, un ex Momentum Partner Independiente no puede reclutar a ningún Momentum Partner Independiente o Cliente para otro negocio de Marketing en Red.

5.3.2 – Venta de Bienes o Servicios Competitivos

Durante este acuerdo y por 12 meses después de este, los Momentum Partners Independientes no deben vender, ni intentar vender, ningún programa no relacionado con Momentum Network que sea competencia. Cualquier programa, producto, servicio o oportunidad de venta directa en las mismas categorías genéricas que los servicios de Momentum Network se consideran competencia, independientemente de las diferencias en costos, calidad u otros factores distintivos.

5.3.3 – Enfocándose en Otros Vendedores Directos

Si los Momentum Partners Independientes se dedican a la solicitud y/o tentación de miembros de otra compañía de ventas directas para vender o distribuir los servicios de Momentum Network, corren el riesgo de ser demandados por la otra compañía de ventas directas. Si se presenta alguna demanda, arbitraje o mediación contra un Momentum Partner Independiente alegando que se involucraron en actividades de reclutamiento inapropiadas de su fuerza de ventas o Clientes, Momentum Network no pagará ninguno de los costos de defensa o honorarios legales del Momentum Partner Independiente, ni indemnizará al Momentum Partner Independiente por cualquier juicio, premio o acuerdo.

5.3.4 – Privacidad y Confidencialidad

Todos los Momentum Partners Independientes deben cumplir con la Política de Privacidad de la Compañía con respecto a la información de Momentum Partners Independientes y clientes.

5.3.5 – La Regla de Gestión de Datos

La Regla de Gestión de Datos tiene como objetivo proteger la Línea de Patrocinio (LOS) para beneficio de todos los Momentum Partners Independientes, así como de Momentum Network. La información de LOS es información compilada por Momentum Network que revela o se relaciona con toda o parte de la disposición específica de patrocinio dentro del negocio de Momentum Network, incluyendo, sin limitación, listas de Partners, árboles de patrocinio y toda la información de Partners generada a partir de ello, en sus formas presentes y futuras. La LOS de Momentum Network constituye un secreto comercial único, comercialmente ventajoso y propietario (Información Propietaria), que mantiene como propietario, confidencial y trata como un secreto comercial. Momentum Network es el único propietario de toda la Información Propietaria, que se deriva, compila, configura y mantiene mediante el gasto de considerable tiempo, esfuerzo y recursos por parte de Momentum Network y sus Partners. A través de esta Regla, a los Momentum Partners Independientes se les otorga un derecho personal, no exclusivo, intransferible y revocable por Momentum Network para usar la Información Propietaria solo según sea necesario para facilitar su negocio como se contempla bajo estas Políticas y Procedimientos. La Compañía se reserva el derecho de negar o revocar este derecho, previo aviso razonable al Momentum Partner Independiente indicando la(s) razón(es) de dicha negación o revocación, siempre que, en la opinión razonable de Momentum Network, sea necesario para proteger la confidencialidad o el valor de la Información Propietaria. Todos los Momentum Partners Independientes mantendrán la Información Propietaria en la más estricta confidencialidad y tomarán todas las medidas razonables y apropiadas para salvaguardar la Información Propietaria y mantener su confidencialidad.

5.4 – Patrocinio Cruzado

El patrocinio cruzado actual o intentado de cualquier Momentum Partner Independiente de un grupo lateral a otra rama de negocio dentro de Momentum Network o a cualquier otra Oportunidad de Marketing en Red está estrictamente prohibido. El “patrocinio cruzado” se define como la inscripción, directa o indirecta, de un individuo o entidad que ya tiene un número de cliente actual o un Acuerdo de Momentum Partner Independiente en archivo con Momentum Network o que ha tenido tal acuerdo dentro de los seis (6) meses calendario anteriores. Se prohíbe el uso del nombre de un cónyuge o pariente, nombres comerciales, DBAs, nombres supuestos, corporaciones, sociedades, fideicomisos, Números de Identificación Fiscal Federal o números de identificación ficticios para eludir esta política. Esta política no prohibirá la transferencia de un negocio de Momentum Network de acuerdo con la sección “Venta, Transferencia o Asignación de Negocio de Momentum Network” de estas Políticas y Procedimientos.

5.5 – Aprobación o Endoso Gubernamental

Ni las agencias reguladoras federales ni estatales ni los funcionarios aprueban o respaldan ninguna compañía o programas de venta directa o marketing en red. Por lo tanto, los Momentum Partners Independientes no deben representar ni implicar que Momentum Network o su Plan de Compensación han sido “aprobados”, “respaldados” o de otra manera sancionados por alguna agencia gubernamental.

5.6 – Identificación

Todos los Momentum Partners Independientes deben proporcionar su Número de Seguro Social, Número de Identificación del Empleador Federal o su Número de Identificación Emitido por el Gobierno a Momentum Network ya sea en el Acuerdo de Momentum Partner Independiente o a solicitud de la compañía. Al inscribirse, la Compañía proporcionará un Número de Identificación de Momentum Partner Independiente único al Partner, por el cual serán identificados. Este número se utilizará para realizar pedidos y rastrear comisiones y bonos.

5.7 – Impuestos sobre los Ingresos

Cada año, Momentum Network proporcionará un estado de ganancias del Formulario 1099 MISC del IRS (Compensación de No Empleados) a cada residente de EE. UU. según lo requerido por el Servicio de Impuestos Internos. Cada Momentum Partner Independiente es responsable de pagar impuestos locales, estatales y federales sobre cualquier ingreso generado como Momentum Partner Independiente. Si un negocio de Momentum Network está exento de impuestos, se debe proporcionar el Número de Identificación Fiscal Federal a Momentum Network. Cualquier Momentum Partner Independiente que no proporcione un número de seguro social válido está sujeto a las leyes federales de retención en la fuente, y el 28% de sus comisiones y bonos se retendrá y se enviará al IRS.

5.8 – Estatus de Contratista Independiente

Usted es un contratista independiente. No es representante, empleado, socio ni está en una empresa conjunta con la Compañía. No puede representarse a sí mismo como nada más que un Momentum Partner Independiente. No tiene autoridad para obligar a Momentum Network a ninguna obligación. Usted es responsable de pagar sus propios impuestos de autoempleo, impuestos sobre la renta federales y otros impuestos requeridos por ley. Debe obedecer todas las leyes federales, estatales y locales, así como las reglas y regulaciones de la Compañía relacionadas con su Negocio Independiente de Momentum Network o la adquisición, recepción, tenencia, venta, distribución o publicidad de Momentum Network. Los Momentum Partners Independientes no pueden contestar el teléfono diciendo “Momentum Network”, “Momentum Network Incorporated”, ni de ninguna otra manera que pudiera llevar al llamador a creer que han contactado las oficinas corporativas de Momentum Network. Un Momentum Partner Independiente solo puede representar que son un Momentum Partner Independiente Network. Por lo tanto, toda correspondencia y tarjetas de presentación relacionadas con o en conexión con el negocio de Momentum Network de un Momentum Partner Independiente deben contener el nombre del Momentum Partner Independiente.

5.9 – Compra de Bonificaciones

Suscribirse a servicios únicamente con el propósito de recolectar bonificaciones o alcanzar un rango está prohibido. Todos los servicios comprados por los Momentum Partners Independientes deben ser específicamente para uso personal.

5.10 – Apilamiento

El apilamiento es la manipulación no autorizada del sistema de compensación de Momentum Network y/o del plan de marketing con el fin de activar comisiones o causar una promoción de un Momentum Partner Independiente en la línea descendente de manera no merecida. Un ejemplo de apilamiento ocurre cuando un patrocinador coloca participantes bajo un partner active o inactivo en la línea descendente (quien puede no conocer o no tener ninguna relación con los clientes) para activar una calificación no merecida para la comisión. Otro ejemplo de apilamiento es la colocación manipulativa de Momentum Partners Independientes dentro de una organización en la línea descendente con el fin de activar una promoción. El apilamiento es un comportamiento no ético e inaceptable y es un delito castigable con medidas hasta e incluyendo la terminación de las posiciones de los Momentum Partners Independientes de todos los individuos encontrados directamente involucrados.

5.11 – Un Negocio de Momentum Network por Momentum Partner Independiente

Un Momentum Partner Independiente puede operar o tener un interés de propiedad, legal, equitativo, directo o indirecto, en solo un (1) negocio de Momentum Network. Ninguna persona podrá tener, operar, administrar, controlar, influir, beneficiarse o recibir compensación, directa o indirectamente, de más de un (1) negocio de Momentum Network, salvo que Momentum Network otorgue una autorización previa, expresa y por escrito, la cual será concedida de manera excepcional, interpretada de forma restrictiva y sujeta al cumplimiento continuo de todas las Políticas y Procedimientos de la Compañía. Para todos los fines del Acuerdo, estas Políticas y el Plan de Compensación, las personas que estén legalmente casadas entre sí serán consideradas por Momentum Network como una sola y misma entidad económica y operativa. En consecuencia, las personas legalmente casadas no podrán, bajo ninguna razón o circunstancia, operar, poseer, administrar, controlar, patrocinar ni participar en dos (2) negocios separados de Momentum Network, ya sea directa o indirectamente, independientemente de su lugar de residencia, régimen matrimonial, separación de bienes, acuerdos prenupciales o postnupciales, uso de entidades legales separadas, números de identificación fiscal distintos, cuentas bancarias separadas, nombres comerciales, DBAs, fideicomisos, corporaciones, sociedades, terceros interpuestos o cualquier otro mecanismo legal, contractual o administrativo. Las personas que convivan en una misma residencia pero no estén legalmente casadas entre sí podrán operar negocios independientes de Momentum Network únicamente cuando cada negocio sea real y verdaderamente independiente, sin control compartido, sin beneficio económico directo o indirecto compartido, sin coordinación estratégica, sin patrocinio cruzado, sin apilamiento, sin simulación, sin colusión y sin cualquier otra conducta que, a criterio exclusivo de Momentum Network, tenga como propósito o efecto eludir estas Políticas, manipular el Plan de Compensación o afectar la integridad de la red. La carga de demostrar dicha independencia recaerá exclusivamente sobre los Partners involucrados. Cualquier intento de eludir, evadir o simular el cumplimiento de esta política, ya sea mediante el uso de familiares, amigos, terceros, entidades legales, transferencias aparentes, acuerdos privados no divulgados u otros artificios, constituirá una violación material grave del Acuerdo. Cualquier autorización, excepción o permiso otorgado por Momentum Network conforme a esta sección, incluyendo aquellos relacionados con individuos de la misma unidad familiar, podrá ser revocado en cualquier momento, a entera y exclusiva discreción de Momentum Network, con o sin causa, con o sin notificación previa, y sin que dicha revocación genere derecho alguno a compensación, reembolso o reclamación. Momentum Network será el único y exclusivo árbitro para determinar el cumplimiento, la existencia de independencia real y la continuidad o revocación de cualquier autorización otorgada conforme a esta sección. El incumplimiento de esta política podrá dar lugar, a discreción exclusiva de Momentum Network, a una o más de las medidas disciplinarias previstas en la Sección 9 de estas Políticas y Procedimientos, incluyendo la terminación involuntaria del Acuerdo.

5.12 – Sucesión

A la muerte o incapacitación de un Momentum Partner Independiente, su negocio puede ser pasado a un heredero(s) designado. Se debe presentar a la Compañía la documentación legal apropiada para asegurar que la transferencia sea adecuada. Siempre que un negocio de Momentum Network sea transferido por testamento u otro proceso testamentario, el beneficiario adquiere el derecho de colectar todas las bonificaciones y comisiones de la organización de marketing del Momentum Partner Independiente fallecido siempre que se cumplan las siguientes calificaciones:

Ejecutar un Acuerdo de Momentum Partner Independiente.
Cumplir con los términos y disposiciones del Acuerdo.
Cumplir todas las calificaciones para el rango/estatus del Momentum Partner Independiente fallecido.
Proporcionar a Momentum Network una “dirección de registro” a la cual se enviarán todos los cheques de bonificaciones y comisiones. Los cheques de bonificaciones y comisiones de un negocio de Momentum Network transferido conforme a esta sección se pagarán en un solo cheque de manera conjunta a los sucesor(es).
Formar una entidad comercial y adquirir un Número de Identificación de Contribuyente federal, si el negocio es legado a sucesores conjuntos. Momentum Network emitirá todos los cheques de bonificaciones y comisiones y un 1099 a la entidad comercial.

5.13 – Venta, Transferencia o Asignación de un Negocio de Momentum Network

Aunque un negocio de Momentum Network es un negocio privado, operado independientemente, la venta, transferencia o asignación de un negocio de Momentum Network está sujeta a ciertas limitaciones. Si un Momentum Partner Independiente desea vender su negocio de Momentum Network, se deben cumplir los siguientes criterios:

El nuevo propietario debe ser un Momentum Partner Independiente existente, de lo contrario, se le requerirá que se inscriba como tal.
La protección de la línea existente de patrocinio siempre debe mantenerse para que el negocio de Momentum Network continúe operando en esa línea de patrocinio.
Hay una tarifa administrativa de transferencia especificada.
Antes de que la venta, transferencia o asignación pueda finalizarse y ser aprobada por Momentum Network, cualquier obligación de deuda del Momentum Partner Independiente vendedor con Momentum Network debe ser satisfecha.
El Momentum Partner Independiente vendedor debe estar en buena posición y no en violación de ninguno de los términos del Acuerdo para ser elegible para vender, transferir o asignar un negocio de Momentum Network.

Antes de vender un negocio de Momentum Network, el Momentum Partner Independiente vendedor debe notificar a Momentum Network por correo electrónico a [email protected] sobre su intención de vender el negocio de Momentum Network. No pueden resultar cambios en la línea de patrocinio debido a la venta o transferencia de un negocio de Momentum Network. Un Momentum Partner Independiente no puede vender, transferir o asignar porciones de su negocio; la posición debe ser vendida en su totalidad.

5.14 – Separación de un Negocio de Momentum Network

A veces, los Momentum Partners Independientes operan sus negocios de Momentum Network como sociedades, corporaciones u otras entidades legales. En el caso de una separación o división del negocio debido a un divorcio o disolución de la entidad, se deben hacer arreglos para asegurar que los intereses e ingresos de otros Partners y la Compañía no se vean adversamente afectados. Si las partes en separación no proveen lo mejor para los intereses de otros Partners y la Compañía de manera oportuna, Momentum Network puede tomar medidas apropiadas, incluida la terminación del Acuerdo de Momentum Partner Independiente.

Durante el proceso de divorcio o disolución de la entidad, las partes deben adoptar uno de los siguientes métodos de operación:

Una de las partes puede, con el consentimiento de la(s) otra(s), operar el negocio de Momentum Network de acuerdo con una asignación por escrito en la cual el socio, accionistas, socios o fideicomisarios que renuncian autorizan a Momentum Network a tratar directa y exclusivamente con el otro socio o accionista, socio o fideicomisario no renunciante.
Las partes pueden continuar operando el negocio de Momentum Network conjuntamente en una base de “negocio como de costumbre”, en cuyo caso toda compensación pagada por Momentum Network se pagará de acuerdo con el status quo como existía antes de la presentación del divorcio o los procedimientos de disolución. Este es el procedimiento predeterminado si las partes no acuerdan el formato establecido anteriormente. La Compañía nunca eliminará a una parte de una posición de una cuenta de Partner sin el permiso y la firma escritos de esa parte. En ninguna circunstancia se dividirá la organización descendente de los partners divorciados o una entidad comercial en disolución. En ninguna circunstancia Momentum Network dividirá los pagos de comisiones entre los partners divorciados o los miembros de entidades en disolución. Momentum Network reconocerá solo una organización descendente y emitirá solo un pago de comisión por negocio de Momentum Network por ciclo de comisión. Los pagos de comisiones siempre se emitirán al mismo individuo o entidad. En el caso de que las partes en un procedimiento de divorcio o disolución no puedan resolver una disputa sobre la disposición de las comisiones y la propiedad del negocio de manera oportuna según lo determinado por la Compañía, el Acuerdo de Momentum Partner Independiente se cancelará involuntariamente.

5.15 – Patrocinio

Todos los Momentum Partners Independientes calificados en buena posición tienen el derecho de patrocinar e inscribir a otros en Momentum Network. Cada cliente potencial o prospecto Momentum Partner Independiente tiene el derecho definitivo de elegir su propio Patrocinador. Si dos Momentum Partners Independientes reclaman ser el Patrocinador del mismo nuevo Momentum Partner Independiente o cliente, la Compañía considerará que la primera solicitud recibida por la Compañía es la que prevalece.

5.16 – Clientes que se Convierten en Momentum Partners Independientes

Los clientes existentes pueden convertirse en Momentum Partners Independientes pagando la tarifa de conversión.

SECCIÓN 6 – RESPONSABILIDADES DE LOS MOMENTUM PARTNERS

6.1 – Cambio de Dirección, Teléfono, Dirección de Correo Electrónico

Para asegurar comunicaciones oportunas, entrega de materiales de apoyo y pagos de comisiones, es críticamente importante que los archivos de Momentum Network estén actualizados. Los Momentum Partners Independientes que planeen mudarse o cambiar su dirección de correo electrónico deben enviar un Acuerdo de Momentum Partner Independiente enmendado completo con la nueva información.

6.2 – Responsabilidades del Momentum Partner Independiente Patrocinador

6.2.1 – Capacitación Inicial

Cualquier Momentum Partner Independiente que patrocine a otro Momentum Partner Independiente en Momentum Network debe realizar una función genuina de asistencia y capacitación para asegurar que su línea descendente esté operando correctamente su negocio de Momentum Network. Los Momentum Partners Independientes deben proporcionar la versión más actualizada de las Políticas y Procedimientos, la Declaración de Divulgación de Ingresos y el Plan de Compensación a las personas a las que están patrocinando para convertirse en Momentum Partners Independientes antes de que el solicitante firme un Acuerdo de Momentum Partner Independiente.

6.2.2 – Responsabilidades de Capacitación Continua

Los Momentum Partners Independientes deben supervisar a los Momentum Partners Independientes en sus organizaciones de línea descendente para asegurar que no hagan reclamaciones inapropiadas sobre los productos o el negocio, ni participen en conductas ilegales o inapropiadas. A pedido, cada Momentum Partner Independiente debería poder proporcionar evidencia documentada a Momentum Network de su cumplimiento continuo de las responsabilidades de un Patrocinador.

6.3 – No Difamación

Los Momentum Partners Independientes no deben difamar, menospreciar, ni hacer comentarios negativos sobre Momentum Network, otros Momentum Partners Independientes, los servicios de Momentum Network, el plan de Compensación, o los propietarios de Momentum Network, miembros del consejo, directores, oficiales o empleados.

6.4 – Reporte de Violaciones de Políticas

Los Momentum Partners Independientes que observen una violación de las Políticas por parte de otro Momentum Partner Independiente deben enviar un correo electrónico a [email protected] sobre la violación, completo con todas las evidencias de apoyo e información pertinente. Es importante entender que la información que se envíe se mantendrá confidencial.

SECCIÓN 7 – FACTURACIÓN

7.1 – Facturación Automática

Las membresías se renuevan automáticamente cada 30 días utilizando el método de pago registrado (incluida la Optima Membership, cuando aplique). Si un Momentum Partner Independiente tiene un saldo pendiente de semanal o pago mensual, las tarifas del próximo mes se podrían deducir del saldo pendiente.

SECCIÓN 8 – BONOS Y COMISIONES

8.1 – Calificaciones para Bonos y Comisiones

Para calificar para recibir comisiones como se describe en el Plan de Compensación de Momentum Network, un Momentum Partner Independiente debe estar Calificado y en buen estado y cumplir con los términos del Acuerdo de Momentum Partner Independiente y estas Políticas y Procedimientos. De vez en cuando, Momentum Network realizará concursos y promociones fuera del Plan de Compensación. Para calificar para recibir compensación adicional relacionada con el concurso o promoción, el Momentum Partner Independiente debe estar Calificado durante el término del concurso o promoción, y cualquier requisito de Momentum Partner Independiente o Cliente necesario para calificar para la compensación adicional debe estar Calificado y/o Activo durante la duración de dicho concurso o promoción.

8.2 – Prohibición de la Compra de Bonificaciones

La compra de bonificaciones está estricta y absolutamente prohibida. La compra de bonificaciones incluye: (a) la inscripción de individuos o entidades sin el conocimiento y/o la ejecución de un Acuerdo de Momentum Partner Independiente por dichos individuos o entidades; (b) la inscripción fraudulenta de un individuo o entidad como Momentum Partner Independiente o Cliente; (c) la inscripción o intento de inscripción de individuos o entidades no existentes como Momentum Partners Independientes o Clientes (“fantasmas”); (d) comprar servicios de Momentum Network en nombre de otro Momentum Partner Independiente o Cliente, o bajo el número de identificación de otro Momentum Partner Independiente o Cliente, para calificar para comisiones o bonificaciones; (e) inscribir a un Momentum Partner Independiente o Cliente utilizando tu propia tarjeta de crédito con el propósito de calificar para bonificaciones; (e) inscribir a Clientes que no son independientes con el propósito de calificar para bonificaciones y/o (f) cualquier otro mecanismo o artificio para calificar para avances de rango, incentivos, premios, comisiones o bonificaciones que no esté impulsado por compras de productos o servicios legítimos por consumidores finales.

8.3 – Reportes

Toda la información proporcionada por Momentum Network, incluyendo pero no limitado a volumen de ventas personales (o cualquier parte del mismo), y actividad de patrocinio en la línea descendente se cree que es precisa y confiable. Sin embargo, debido a varios factores incluyendo pero no limitado a la posibilidad inherente de error humano y mecánico; la precisión, completitud, y oportunidad de órdenes; negación de pagos con tarjeta de crédito y desembolsos de comisiones, un Momentum Partner Independiente cuyo Acuerdo de Partner sea cancelado recibirá comisiones y bonificaciones solo por el último período completo de pago en el que trabajó antes de la cancelación (menos cualquier cantidad retenida durante una investigación precediendo una cancelación involuntaria). Un participante de Momentum Network tiene derecho a cancelar en cualquier momento, independientemente de la razón. La solicitud de cancelación debe enviarse por correo electrónico a [email protected]. Para procesar la solicitud de cancelación, el participante de Momentum debe enviar el correo electrónico desde la dirección de correo electrónico que está registrada en su(s) cuenta(s) de Momentum Network. NOTA IMPORTANTE: Una cuenta de Momentum Network solo puede ser cancelada por el titular de la cuenta.

8.4 – Tarifas Administrativas

Se deducirán tarifas administrativas de $3.99 de las comisiones. Los pagos devueltos resultarán en una tarifa de retorno de $30 para el Momentum Partner Independiente.

8.5 – Retraso en el Pago de Comisiones

Momentum Network no es responsable de la pérdida de comisiones o el retraso en el pago debido a cualquiera de los siguientes: (i) el Acuerdo no está archivado con Momentum Network o está incompleto, incorrectamente llenado o no ejecutado; (ii) ha ocurrido una notificación inapropiada de cambio de dirección; (iii) se presentan a Momentum Network formularios desactualizados; o (iv) hay problemas en el procesamiento de información del cliente.

8.6 – Reembolsos, contracargos y ajustes de comisiones

En caso de reembolsos, devoluciones, cancelaciones, contracargos (chargebacks) o pagos devueltos, Momentum Network podrá ajustar, retener, recuperar o compensar (offset) las bonificaciones y comisiones relacionadas con dicha transacción, en la medida permitida por la ley y por el Plan de Compensación vigente.

A. Deducciones: Momentum Network puede deducir de comisiones futuras los montos previamente pagados en comisiones/bonos asociados al reembolso o contracargo.
B. Recuperación adicional: si las comisiones futuras no fueran suficientes para cubrir el ajuste, el Momentum Partner Independiente autoriza a la Compañía a aplicar cualquier otro saldo a favor o a requerir el pago del monto adeudado, conforme a las Políticas y a la ley aplicable.
C. Prevención de abuso: la Compañía podrá investigar patrones inusuales de reembolsos/contracargos y aplicar medidas disciplinarias conforme a la Sección 9 cuando corresponda.
D. Cargo por contracargo (Chargeback Protection Fee): Por cada contracargo (chargeback), se cobrará un cargo administrativo de protección (“Chargeback Protection Fee”) cuyo monto será el vigente en Momentum al momento de procesarse el contracargo. Dicho cargo puede variar e incrementarse con el tiempo, y se aplicará según el precio publicado o establecido por Momentum para esa tarifa en ese momento.

SECCIÓN 9 – RESOLUCIÓN DE DISPUTAS Y PROCEDIMIENTOS DISCIPLINARIOS

9.1 – Sanciones Disciplinarias

La violación del Acuerdo, estas Políticas y Procedimientos, la violación de cualquier deber jurídico común, incluyendo pero no limitado a cualquier deber de lealtad aplicable, cualquier conducta empresarial ilegal, fraudulenta, engañosa o no ética, o cualquier acto u omisión por parte de un Momentum Partner Independiente que, a discreción exclusiva de la Empresa, pueda dañar su reputación o buena voluntad (tal acto u omisión dañino no necesita estar relacionado con el negocio de Momentum Network del Momentum Partner Independiente), puede resultar, a discreción de Momentum Network, en una o más de las siguientes medidas correctivas:

Emisión de una advertencia o amonestación escrita.
Exigir al Momentum Partner Independiente que tome medidas correctivas inmediatas.
Imposición de una multa, que puede ser retenida de los pagos de bonificaciones y comisiones.
Pérdida de derechos a una o más pagos de bonificaciones y comisiones.
Retención de todas o parte de las bonificaciones y comisiones del Momentum Partner Independiente durante el período en que Momentum Network esté investigando cualquier conducta supuestamente contraria al Acuerdo. Si el negocio de un Momentum Partner Independiente es cancelado por razones disciplinarias, el Momentum Partner Independiente no tendrá derecho a recuperar ninguna comisión retenida durante el período de investigación.
Suspensión del Acuerdo de Momentum Partner Independiente del individuo por uno o más períodos de pago.
Terminación involuntaria del Acuerdo de Momentum Partner Independiente del infractor.
Cualquier otra medida expresamente permitida dentro de cualquier disposición del Acuerdo o que Momentum Network considere práctico implementar y adecuado para resolver de manera equitativa las lesiones causadas parcial o exclusivamente por la violación de política o incumplimiento contractual del Momentum Partner Independiente.
Iniciar procedimientos legales para alivio monetario y/o equitativo. Cada violación es revisada caso por caso, y todas las acciones disciplinarias están a discreción exclusiva de Momentum Network.

9.2 – Mediación

Antes de iniciar el arbitraje, las partes se reunirán de buena fe e intentarán resolver cualquier disputa que surja de o en relación con el Acuerdo a través de mediación no vinculante. Se nombrará a una persona mutuamente aceptable para las partes como mediador. Los honorarios y costos del mediador, así como los costos de celebrar y llevar a cabo la mediación, se dividirán equitativamente entre las partes. Cada parte pagará su parte de los honorarios y costos compartidos anticipados al menos diez (10) días antes de la mediación. Cada parte pagará sus propios honorarios de abogados, costos y gastos individuales asociados con la conducción y asistencia a la mediación. La mediación se llevará a cabo en Miami, Florida, y no durará más de dos (2) días hábiles.

9.3 – Arbitraje

Si la mediación no tiene éxito, cualquier controversia o reclamo que surja del Acuerdo o de su incumplimiento será resuelto mediante arbitraje confidencial administrado por la Asociación Americana de Arbitraje bajo sus Reglas de Arbitraje Comercial, y el fallo emitido por el árbitro podrá ser ingresado en cualquier tribunal con jurisdicción sobre el mismo. Los Momentum Partners Independientes renuncian a todos los derechos a un juicio por jurado o a cualquier tribunal. Todos los procedimientos de arbitraje se llevarán a cabo en Miami, Florida. Todas las partes tendrán derecho a todos los derechos de descubrimiento de acuerdo con las Reglas Federales de Procedimiento Civil. Habrá un árbitro, un abogado, que deberá tener experiencia en transacciones de derecho empresarial con una fuerte preferencia por ser un abogado conocedor de la industria de venta directa, seleccionado del panel que proporciona el Panel de Arbitraje Americano. Cada parte en el arbitraje será responsable de sus propios costos y gastos de arbitraje, incluidos los honorarios legales y de presentación. La decisión del árbitro será final y vinculante para las partes y, si es necesario, podrá ser reducida a un fallo en cualquier tribunal con jurisdicción competente. Este acuerdo de arbitraje sobrevivirá a cualquier terminación o expiración del Acuerdo.

NO SE PERMITIRÁ NINGUNA ACCIÓN DE CLASE, ACCIÓN REPRESENTATIVA O ACCIÓN DE FISCAL PRIVADO, NI LA AGRUPACIÓN O CONSOLIDACIÓN DE UN RECLAMO CON UN RECLAMO DE OTRA PERSONA O CLASE DE RECLAMANTES.

Nada en estas Políticas y Procedimientos impedirá que Momentum Network solicite y obtenga de cualquier tribunal con jurisdicción un mandato de embargo, una orden de restricción temporal, una orden de restricción preliminar, una orden de restricción permanente u otro alivio disponible para salvaguardar y proteger el interés de Momentum Network antes, durante o después de la presentación de cualquier arbitraje u otro procedimiento o a la espera de la decisión o fallo en conexión con cualquier arbitraje u otro procedimiento.

9.4 – Ley Aplicable, Jurisdicción y Competencia

La jurisdicción y competencia de cualquier asunto no sujeto a arbitraje residirá exclusivamente en Miami, Florida. La Ley Federal de Arbitraje regirá todos los asuntos relacionados con el arbitraje. Las leyes de Florida regirán todos los demás asuntos relacionados con o surgidos del Acuerdo. No obstante lo anterior, y la disposición de arbitraje en este Acuerdo, los residentes del Estado de Luisiana tendrán derecho a presentar una acción contra Momentum Network en su foro local y de acuerdo con la ley de Luisiana.

SECCIÓN 10 – EFECTO DE LA CANCELACIÓN

10.1 – Efecto de la Cancelación y Terminación

Mientras un Momentum Partner Independiente permanezca Calificado y cumpla con los términos del Acuerdo de Momentum Partner Independiente y estas Políticas, Momentum Network pagará comisiones a dicho Momentum Partner Independiente de acuerdo con el Plan de Compensación. Las bonificaciones y comisiones de un Momentum Partner Independiente constituyen la consideración total por los esfuerzos del Momentum Partner Independiente en generar ventas y todas las actividades relacionadas con la generación de ventas (incluido, pero no limitado a, construir una organización descendente). Después de la no continuación, cancelación por inactividad, o cancelación voluntaria o involuntaria (terminación) del Acuerdo de Momentum Partner Independiente de un Momentum Partner Independiente (todos estos métodos se refieren colectivamente como “Cancelación”), el ex Momentum Partner Independiente no tendrá derecho, título, reclamo o interés en la organización descendente que operó, ni en ninguna comisión o bonificación de las ventas generadas por la organización. Los Momentum Partners Independientes renuncian a cualquier y todos los derechos, incluidos, pero no limitados a, derechos de propiedad, en la descendencia que podrían haber tenido. Después de la cancelación de su Acuerdo de Momentum Partner Independiente por parte de un Momentum Partner Independiente, el ex Momentum Partner Independiente no se presentará como un Momentum Partner Independiente y no tendrá el derecho de vender productos o servicios de Momentum Network. Un Momentum Partner Independiente cuyo Acuerdo de Momentum Partner Independiente es cancelado recibirá comisiones y bonificaciones solo por el último período de pago completo que trabajó antes de la cancelación (menos cualquier cantidad retenida durante una investigación previa a una cancelación involuntaria).

Un participante de Momentum Network tiene el derecho de cancelar en cualquier momento, sin importar el motivo. La cancelación debe ser enviada por correo electrónico a [email protected]. Para procesar la cancelación, el participante de Momentum debe enviar el correo electrónico desde la dirección de correo electrónico que está registrada en su cuenta de Momentum Network. NOTA IMPORTANTE: Una cuenta de Momentum Network solo puede ser cancelada por el titular de la cuenta.

SECCIÓN 11 – DEFINICIONES

Para efectos de estas Políticas y Procedimientos, aplican las siguientes definiciones:

ACUERDO

El contrato entre la Compañía y cada Momentum Partner Independiente; incluye el Acuerdo de Momentum Partner Independiente, las Políticas y Procedimientos de Momentum Network, y el Plan de Compensación de Momentum Network, todos en su forma actual y según sean enmendados por Momentum Network a su sola discreción. Estos documentos se refieren colectivamente como el “Acuerdo”.

CANCELAR

La terminación del negocio de un Momentum Partner Independiente. La cancelación puede ser voluntaria, involuntaria o por no renovación después de sesenta (60) días de estado Inactivo.

PLAN DE COMPENSACIÓN

Las directrices y literatura de referencia para describir cómo los Momentum Partners Independientes pueden generar comisiones y bonificaciones.

CLIENTE

Un cliente que compra servicios de Momentum Network y no participa en la construcción de un negocio o venta del servicio.

MOMENTUM PARTNER

Un individuo que compra planes de servicio, genera ventas y comisiones por construcción de negocio.

LÍNEA DE PATROCINIO (LOS)

Un informe generado por Momentum Network que proporciona datos críticos relacionados con las identidades de los Momentum Partners Independientes, información de ventas y actividad de inscripción de la organización de cada Momentum Partner Independiente. Este informe contiene información confidencial y secreto comercial que es propiedad de Momentum Network.

ORGANIZACIÓN

Los clientes y Momentum Partners Independientes colocados debajo de un Momentum Partner Independiente particular.

MATERIALES OFICIALES DE MOMENTUM NETWORK

Literatura, cintas de audio o video, y otros materiales desarrollados, impresos, publicados y distribuidos por Momentum Network a los Momentum Partners Independientes.

COLOCACIÓN

Tu posición dentro de la organización de tu Patrocinador.

RECLUTAR

Para los propósitos de la Política de Conflicto de Intereses de Momentum Network, el término “Reclutar” significa la solicitud, inscripción, aliento o esfuerzo actual o intentado para influir de cualquier otra manera, ya sea directa, indirectamente, o a través de un tercero, en otro Momentum Partner Independiente o Cliente para inscribirse o participar en otra oportunidad de mercadeo multinivel, mercadeo en red o ventas directas.

PATROCINADOR

Un Momentum Partner Independiente que inscribe a un Cliente o a otro Momentum Partner Independiente en la Compañía y está listado como el Patrocinador en el Acuerdo de Momentum Partner Independiente. El acto de inscribir a otros y entrenarlos para convertirse en Momentum Partners Independientes se llama “patrocinar”.

LÍNEA ASCENDENTE

En el contexto de Momentum Network, el término “LÍNEA ASCENDENTE” se refiere a los Momentum Partners Independientes o Momentum Partners Independientes por encima de un Momentum Partner Independiente particular en una línea de patrocinio hasta la Compañía. Es la línea de patrocinadores que vincula a cualquier Momentum Partner Independiente particular con la Compañía.

SECCIÓN 12 – CUMPLIMIENTO REGULATORIO (FTC, TSR, CROA, TCPA, CAN-SPAM, FLORIDA Y NORMAS ESTATALES APLICABLES)

12.1 – Propósito y alcance

Esta sección establece reglas obligatorias de cumplimiento para proteger a Momentum Network (la “Compañía”), a los Momentum Partners Independientes y a los consumidores. Aplica a toda promoción, referidos, venta, reclutamiento y comunicación relacionada con Momentum Network, incluyendo llamadas, SMS, correos electrónicos, mensajería directa, redes sociales, eventos presenciales, webinars, anuncios pagados, páginas externas y cualquier contenido digital o impreso.

Estas reglas no sustituyen asesoría legal; cada Momentum Partner Independiente es responsable de cumplir con todas las leyes federales, estatales y locales aplicables, además del Acuerdo, estas Políticas, el Plan de Compensación, la Sección 3 (IDS) y los Materiales Oficiales vigentes de la Compañía.

12.2 – Reglas generales contra prácticas engañosas (FTC)

A. Está prohibido hacer declaraciones falsas, engañosas o que omitan información material en cualquier anuncio, publicación, llamada, mensaje o presentación.

B. Toda afirmación sobre resultados, ingresos, costos, tiempos, beneficios, aprobaciones, “garantías” o probabilidades debe ser veraz y respaldable, y coherente con los Materiales Oficiales.

C. Queda prohibido representar o insinuar que Momentum Network, sus servicios o su Plan de Compensación están “aprobados”, “respaldados” o “certificados” por una agencia gubernamental, burós de crédito o entidades regulatorias.

D. Quedan prohibidas tácticas engañosas como urgencia falsa, escasez simulada, comparaciones no verificables, afirmaciones absolutas (“siempre”, “garantizado”) o cualquier práctica que pueda inducir a error a un consumidor razonable.

12.3 – Aclaración esencial: Momentum Network no realiza restauración/reparación de crédito; Optima y proveedor

A. Momentum Network no presta, no realiza ni ejecuta servicios de restauración/reparación de crédito y no es el proveedor directo de dichos servicios.

B. La restauración/reparación de crédito ofrecida bajo la membresía Optima (Optima Membership), cuando aplique, es provista a través de Momentum American Credit, una organización sin fines de lucro (non-profit organization).

C. En toda comunicación (llamadas, mensajes, redes sociales, presentaciones, anuncios, páginas web y eventos), el Momentum Partner Independiente debe divulgar de forma clara que: (1) Momentum Network no realiza la reparación de crédito; y (2) el servicio (cuando aplique) es provisto por Momentum American Credit bajo sus propios términos, procesos, divulgaciones y contratos.

D. Está estrictamente prohibido representar o insinuar que Momentum Network “arregla crédito”, “elimina negativos”, “sube el puntaje” o “garantiza aprobaciones”, o que el consumidor contrata dichos servicios directamente con Momentum Network.

E. Queda prohibido prometer resultados específicos o garantizados (por ejemplo: “subiremos tu puntaje X puntos”, “eliminamos todo en X días”, “aprobación garantizada”, “préstamo garantizado”), ya sea atribuyéndolos a Momentum Network, a Optima o a Momentum American Credit.

F. El Momentum Partner Independiente debe identificarse siempre como contratista independiente y evitar cualquier apariencia de ser un buró de crédito, agencia gubernamental, despacho legal o entidad oficial.

12.4 – Reglas obligatorias para comunicaciones sobre restauración/reparación de crédito (CROA y normas aplicables)

Si un Momentum Partner Independiente participa directa o indirectamente en actividades relacionadas con restauración/reparación de crédito (incluyendo referencias, captación de prospectos, seguimiento, cierres o cobros), deberá cumplir con lo siguiente:

A. Prohibición de cobro por adelantado cuando aplique: no se debe solicitar, exigir, cobrar ni aceptar pago en violación de la ley aplicable.

B. Contrato por escrito: el servicio debe formalizarse por escrito cuando corresponda, describiendo claramente servicios, costos, tiempos estimados y condiciones materiales.

C. Derecho de cancelación: el consumidor debe recibir y comprender su derecho de cancelación dentro del plazo legal aplicable (incluido el periodo de 3 días hábiles cuando corresponda), con instrucciones claras para cancelar.

D. Divulgaciones obligatorias: deben entregarse las divulgaciones legales requeridas y conservarse acuses/firmas cuando la ley lo requiera.

E. Prohibición de resultados garantizados: queda prohibido prometer resultados específicos o garantizados.

F. Prohibición de asesoría indebida o fraudulenta: está prohibido instruir a un consumidor a disputar información que el Momentum Partner Independiente sabe o debería saber que es exacta, o sugerir prácticas fraudulentas (por ejemplo, crear una nueva identidad crediticia).

G. Transparencia del rol: el Momentum Partner Independiente debe describir con claridad su rol (referente/afiliado/Partner Independiente), evitando cualquier apariencia de entidad oficial.

H. Protección de datos: queda prohibido recolectar, almacenar o compartir información sensible del consumidor (por ejemplo, SSN, ID, reportes de crédito) fuera de los procesos, formularios y sistemas autorizados por la Compañía y/o por el proveedor correspondiente.

12.5 – Telemarketing y contacto a consumidores (TSR, Do-Not-Call, TCPA y leyes estatales)

Si un Momentum Partner Independiente realiza o coordina llamadas, mensajes SMS o campañas que califiquen como telemarketing, deberá:

A. Hacer divulgaciones claras al inicio: identidad del contacto, identificación como Momentum Partner Independiente, finalidad comercial y naturaleza del servicio/oferta.

B. Prohibir tergiversaciones: no se permiten representaciones falsas sobre precios, términos, reembolsos, “probabilidad de éxito”, riesgos o condiciones.

C. Respetar Do-Not-Call / No contactar: honrar solicitudes de “no llamar/no contactar” y mantener listas internas de exclusión; además, cumplir con los registros “Do Not Call” aplicables.

D. Respetar horarios legales de contacto y cualquier restricción aplicable al consumidor.

E. Usar tecnología solo cuando sea legal: mensajes pregrabados/robocalls, sistemas automáticos o marcación automatizada solo con el consentimiento y requisitos legales correspondientes.

F. Conservar registros razonables: guiones, materiales, consentimientos, pruebas de opt-out/no-call y documentación de campañas.

G. Está prohibido ocultar o falsificar identidad, manipular Caller ID, o usar prácticas equivalentes que induzcan a engaño.

12.6 – Reglas para reclutamiento y Network Marketing (enfoque anti-pirámide y reclamaciones de ingresos)

A. Queda prohibido presentar la oportunidad como “empleo”, “salario”, “puesto”, “vacante”, “ingreso fijo” o “ingreso garantizado”.

B. Reclamaciones de ingresos y estilo de vida: cualquier afirmación de ingresos, bonos, comisiones o estilo de vida debe cumplir la Sección 3 (IDS) y debe estar sustentada; el IDS debe entregarse antes de discutir ingresos o el Plan.

C. El enfoque debe ser la venta legítima de servicios a consumidores finales. Se prohíbe promover el reclutamiento como fuente principal de ingresos.

D. Se prohíbe inducir a compras o pagos principalmente para calificar a bonos/rangos, fuera de lo permitido por los Materiales Oficiales y estas Políticas.

E. Se prohíbe usar capturas de pantalla de comisiones, “back office”, depósitos o cheques como material de reclutamiento, salvo autorización expresa por escrito y conforme a la IDS.

12.7 – Florida: DBPR y otras agencias estatales aplicables

Cuando el Momentum Partner Independiente contacte o venda a consumidores ubicados en Florida, o realice telemarketing hacia Florida desde cualquier lugar, deberá verificar y cumplir con los requisitos estatales aplicables (por ejemplo, registro/licencias, garantías financieras, divulgaciones y listas “Do Not Call” cuando proceda). Momentum Network podrá requerir evidencia documental de cumplimiento como condición para autorizar campañas o continuar operando en esa jurisdicción.

12.8 – Capacitación, monitoreo, auditorías y sanciones

Momentum Network podrá exigir capacitación de cumplimiento (FTC/TSR/CROA/TCPA/CAN-SPAM/leyes estatales), revisar materiales y guiones, solicitar evidencia de cumplimiento, ordenar la remoción de contenido no conforme y suspender campañas. El incumplimiento de esta sección constituye violación material del Acuerdo y puede resultar en sanciones conforme a la Sección 9, incluida la terminación involuntaria.

12.9 – Endosos, testimonios, reseñas e influencers (divulgación y veracidad)

A. Todo testimonio, reseña, historia de éxito o contenido de “estilo de vida” debe ser real, verificable y no engañoso.

B. Si existe una relación material (comisión, descuento, incentivo, membresía gratuita, beneficio o compensación), debe divulgarse de forma clara y visible en el mismo contenido.

C. Está prohibido comprar reseñas falsas, publicar testimonios fabricados, o incentivar reseñas sin divulgar el incentivo.

D. Está prohibido editar testimonios de forma que cambie su sentido o que sugiera resultados garantizados.

12.10 – Comunicación digital, email y anti-spam (CAN-SPAM y normas análogas)

A. Está prohibido enviar correos electrónicos o mensajes no solicitados si no cumplen estrictamente con las leyes aplicables y estas Políticas.

B. Todo mensaje comercial debe incluir mecanismos funcionales de baja (opt-out) cuando aplique y deben respetarse oportunamente.

C. Está prohibido usar asuntos engañosos, encabezados falsos, enlaces maliciosos o prácticas de spam, incluyendo automatizaciones no autorizadas.

12.11 – Materiales, guiones y publicidad pagada (control de marca y pre-aprobación)

A. Todo anuncio pagado, guion, landing page, embudo, webinar grabado, publicación masiva, creativo o “claim” debe ser Material Oficial o contar con aprobación previa por escrito del Departamento de Cumplimiento.

B. El contenido debe dirigir, cuando aplique, a enlaces autorizados por la Compañía (por ejemplo, el sitio replicado del Momentum Partner Independiente) y no a páginas que simulen ser corporativas o confundan al consumidor.

C. Está prohibido publicar o distribuir “antes/después” engañosos, comparaciones no verificables o mensajes que impliquen resultados garantizados.

12.12 – Reporte de incidentes y cooperación

Todo Momentum Partner Independiente debe reportar de inmediato a [email protected] cualquier queja significativa, investigación, citatorio, demanda o notificación gubernamental relacionada con restauración de crédito (incluida Optima/Momentum American Credit), telemarketing, mensajes automatizados, privacidad de datos o reclamaciones de ingresos. Se requiere cooperación de buena fe en investigaciones internas de cumplimiento, incluyendo la entrega de materiales, anuncios, guiones, registros de consentimiento y evidencia de opt-out/no-call cuando se solicite.

DEFINICIONES ADICIONALES (CUMPLIMIENTO)

FTC: Federal Trade Commission (agencia federal de EE. UU. encargada de proteger a los consumidores frente a prácticas injustas o engañosas).

TSR: Telemarketing Sales Rule (regla federal aplicable a prácticas de telemarketing y ciertas transacciones, con restricciones específicas).

CROA: Credit Repair Organizations Act (ley federal aplicable a organizaciones/servicios de reparación de crédito; requiere divulgaciones y prohíbe ciertas prácticas).

TCPA: Telephone Consumer Protection Act (ley federal relacionada con llamadas, SMS y el uso de marcación automática, mensajes pregrabados y requisitos de consentimiento).

CAN-SPAM: Ley federal relacionada con mensajes comerciales por correo electrónico y requisitos de encabezados, contenido y opt-out.

DBPR: Department of Business and Professional Regulation de Florida (agencia estatal que regula múltiples negocios y profesiones en Florida, según aplique).

Telemarketing: Contacto telefónico o por medios equivalentes (incluyendo SMS) para solicitar o promover la compra de bienes o servicios, según la definición de la ley aplicable.

Do-Not-Call / No llamar: Solicitud del consumidor de no recibir llamadas/contacto; incluye listas internas de exclusión y los registros aplicables.

Consentimiento (cuando aplique): Permiso del consumidor otorgado en el formato y con el alcance requerido por la ley aplicable (por ejemplo, consentimiento expreso por escrito para ciertos SMS/robocalls).

Momentum American Credit: Organización sin fines de lucro (non-profit organization) a través de la cual se proveen ciertos servicios relacionados con restauración/reparación de crédito bajo la Optima Membership, cuando aplique.

Optima Membership: Nombre comercial de una membresía/plan ofrecido dentro del ecosistema de Momentum Network, según se describa en los Materiales Oficiales vigentes.

SECCIÓN 13 – DISPOSICIONES ADICIONALES (ACTUALIZACIÓN)

Las siguientes disposiciones se agregan al documento vigente de Reglas y Conducta de Momentum Network. No sustituyen las secciones existentes; las complementan. En caso de conflicto aparente, prevalecerá la interpretación que mantenga la integridad del Acuerdo, las Políticas y los Materiales Oficiales, y la Compañía podrá emitir aclaraciones.

13.1 – Eventos y actividades

Todo evento o actividad vinculada directa o indirectamente a Momentum Network o a cualquiera de sus organizaciones, con una asistencia estimada de más de 25 personas, debe contar con aprobación previa de la Compañía.
Los eventos en los que se cobren boletos/entradas o se perciba cualquier tipo de pago por acceso deben ser gestionados, administrados y regulados por la Compañía (incluyendo, cuando aplique, la plataforma de cobro, controles de acceso, rendición y políticas de reembolso).

13.2 – Merchandising (merch) y manejo de excedentes

Queda estrictamente prohibido que un Momentum Partner Independiente (o cualquier tercero a su nombre) fabrique, venda, revenda o lucre con mercancía (merch) que esté directa o indirectamente relacionada con Momentum Network, sus marcas, eventos, líderes, equipos, organizaciones o comunidad, salvo autorización previa y por escrito de la Compañía.
Cualquier iniciativa de merch relacionada con Momentum Network solo podrá ser creada, gestionada y regulada por la Compañía. Cuando la Compañía autorice una acción específica, podrá establecer condiciones de diseño, producción, inventario, distribución y control de marca.
Cualquier excedente derivado del cobro de boletos/entradas y/o de ventas de merch (cuando aplique) será administrado y destinado a discreción de la Compañía.

13.3 – Propiedad intelectual (contenido creado por IMP)

Todo contenido (incluyendo, sin limitarse a, imágenes, audio, videos, guiones, diseños, plantillas, textos y piezas creativas) creado bajo el contrato de un IMP, podrá ser utilizado por la Compañía aun cuando el contrato del IMP haya terminado, en la medida permitida por la ley y por los acuerdos aplicables.

13.4 – Regla de los 6 meses para cambio de patrocinador

Salvo las excepciones expresamente permitidas en estas Políticas (por ejemplo, correcciones solicitadas dentro de ventanas iniciales permitidas y conforme al procedimiento de la Compañía), para solicitar un cambio de patrocinador el Momentum Partner debe haber permanecido inactivo por un período mínimo de 6 meses consecutivos.
Toda solicitud de cambio de patrocinador está sujeta a revisión y aprobación a discreción exclusiva de la Compañía, y podrá requerir documentación y verificaciones adicionales.

13.5 – Herencia del negocio

Los negocios de Momentum Network/IMP podrán ser heredados por hasta 3 generaciones, sujeto a los requisitos estándar de la industria, al cumplimiento de estas Políticas y a la documentación legal aplicable.

13.6 – Sistema educativo independiente

Queda prohibido crear, operar, promover o comercializar un sistema educativo independiente de Momentum Network que esté relacionado directa o indirectamente con Momentum Network, sus programas, su oportunidad o su comunidad, salvo autorización previa y por escrito de la Compañía.